中文
2024年5月12日至13日，世界贸易组织（WTO）成员在“贸易与环境可持续性结构性讨论”（TESSD）框架下再次聚集，围绕四个重点话题深入交流。这四个议题分别是：海运脱碳补贴、发展中国家在贸易和循环经济中的挑战与机遇、环境商品和服务贸易经验，以及贸易相关气候措施的协调性。会议上，成员们还一起审阅了各工作组成果文件的初稿。
作为TESSD的共同召集人，加拿大代表理查德·塔拉索夫斯基（Richard Tarasofsky）与哥斯达黎加代表共同感谢各工作组协调员推动成果文件的努力。他表示：“距离第十四届部长级会议（MC14）不到一年时间，希望大家积极参与，共同推动成果的达成。”
四个工作组分别就各自议题开展了专业讨论，并根据2024年12月4日高级别会议的指导，交换了对成果文件初稿的看法。
在补贴工作组，成员们重点讨论了贸易政策和国际合作如何帮助海运脱碳，特别关注了支持可持续船用燃料、港口基础设施和绿色航运通道的补贴和政策激励，同时探讨了如何通过融资和技术援助支持发展中国家。
国际海事组织（IMO）介绍了其新的《净零框架》，设定了强制排放限制。欧盟分享了支持绿色海洋燃料的政策。挪威DNV公司和全球海事论坛（GMF）介绍了推动绿色航运通道的工作。MSC集团则谈到了船队脱碳的行动，并强调需要明确的监管环境以吸引私营投资。成员们还讨论了补贴设计的关键要素，分享了各自的做法和经验。
循环经济工作组分享了多个贸易与循环经济相关的技术援助项目。国际贸易中心（ITC）和毛里求斯介绍了关于回收电动汽车锂电池的贸易政策和区域合作。联合国贸易和发展会议（UNCTAD）则强调了在水处理和纺织品循环利用领域的技术转移机会。成员们关注了纺织、电池、电子和可再生能源等重点行业的贸易实践。
环境商品和服务工作组交流了在推动这类商品和服务贸易方面的经验。哥斯达黎加代表指出，良好的监管对环境服务非常重要。瑞士介绍了在《气候变化、贸易与可持续发展协定》（ACCTS）框架下识别环境商品的方法。英国分享了水资源领域的气候适应环境服务，阿根廷介绍了其可持续农业相关工作。成员们还对成果文件草案提出了建议。
贸易相关气候措施工作组则重点讨论了碳边界调节机制（BCAs），特别是碳排放标准和测量方法。国际可持续发展研究所（IISD）介绍了其“全球利益相关方对话”中关于系统互通性的工作。经合组织（OECD）强调了数字化和海关合作在跨境数据共享中的重要性。成员们就如何整理相关政策进行了头脑风暴。
会议最后，哥斯达黎加代表安娜·利萨诺表示：“非常高兴看到私营部门和发展中国家的积极参与，甚至一些非共同发起成员也贡献了宝贵意见。我们在成果文件上已经取得了实质性进展，期待大家继续合作，完善文件，确保成果切实可行。”
TESSD根据2021年部长级声明成立，旨在配合WTO贸易与环境委员会，推动贸易与环境可持续发展的议题讨论，帮助成员找到具体可行的合作和行动方案。该倡议面向所有WTO成员，目前已有78个成员来自全球各地区和不同发展水平共同参与。
作为TESSD的共同召集人，加拿大代表理查德·塔拉索夫斯基（Richard Tarasofsky）与哥斯达黎加代表共同感谢各工作组协调员推动成果文件的努力。他表示：“距离第十四届部长级会议（MC14）不到一年时间，希望大家积极参与，共同推动成果的达成。”
四个工作组分别就各自议题开展了专业讨论，并根据2024年12月4日高级别会议的指导，交换了对成果文件初稿的看法。
在补贴工作组，成员们重点讨论了贸易政策和国际合作如何帮助海运脱碳，特别关注了支持可持续船用燃料、港口基础设施和绿色航运通道的补贴和政策激励，同时探讨了如何通过融资和技术援助支持发展中国家。
国际海事组织（IMO）介绍了其新的《净零框架》，设定了强制排放限制。欧盟分享了支持绿色海洋燃料的政策。挪威DNV公司和全球海事论坛（GMF）介绍了推动绿色航运通道的工作。MSC集团则谈到了船队脱碳的行动，并强调需要明确的监管环境以吸引私营投资。成员们还讨论了补贴设计的关键要素，分享了各自的做法和经验。
循环经济工作组分享了多个贸易与循环经济相关的技术援助项目。国际贸易中心（ITC）和毛里求斯介绍了关于回收电动汽车锂电池的贸易政策和区域合作。联合国贸易和发展会议（UNCTAD）则强调了在水处理和纺织品循环利用领域的技术转移机会。成员们关注了纺织、电池、电子和可再生能源等重点行业的贸易实践。
环境商品和服务工作组交流了在推动这类商品和服务贸易方面的经验。哥斯达黎加代表指出，良好的监管对环境服务非常重要。瑞士介绍了在《气候变化、贸易与可持续发展协定》（ACCTS）框架下识别环境商品的方法。英国分享了水资源领域的气候适应环境服务，阿根廷介绍了其可持续农业相关工作。成员们还对成果文件草案提出了建议。
贸易相关气候措施工作组则重点讨论了碳边界调节机制（BCAs），特别是碳排放标准和测量方法。国际可持续发展研究所（IISD）介绍了其“全球利益相关方对话”中关于系统互通性的工作。经合组织（OECD）强调了数字化和海关合作在跨境数据共享中的重要性。成员们就如何整理相关政策进行了头脑风暴。
会议最后，哥斯达黎加代表安娜·利萨诺表示：“非常高兴看到私营部门和发展中国家的积极参与，甚至一些非共同发起成员也贡献了宝贵意见。我们在成果文件上已经取得了实质性进展，期待大家继续合作，完善文件，确保成果切实可行。”
TESSD根据2021年部长级声明成立，旨在配合WTO贸易与环境委员会，推动贸易与环境可持续发展的议题讨论，帮助成员找到具体可行的合作和行动方案。该倡议面向所有WTO成员，目前已有78个成员来自全球各地区和不同发展水平共同参与。
中国·广州
+86 - 19925740779
wedc@vip.126.com
