中文
屈冬玉总干事访问克罗地亚，呼吁以“一盘棋”思维推进农村代际更替；强调突出青年主体地位，强化创新驱动，推广适用技术，激活乡村内生动力
屈总干事在农村代际更替高级别部长级会议上发表讲话
克罗地亚奥西耶克 — 今天，联合国粮食及农业组织（粮农组织）总干事屈冬玉应邀出席克罗地亚奥西耶克主办的农村代际更替部长级会议并发表讲话，坚持“一盘棋”系统观念和普惠包容发展理念，多措并举、统筹施策，为新一代农民和乡村社区创造可持续发展的美好未来。
屈总干事强调，要吸引并激励青年一代主动奔赴乡村，投身农业。为此，绝不能仅仅局限于生产端的技术和资金补贴，必须提供有利于青年发展的全周期要素与民生配套保障。不仅要在土地流转获取、金融信贷支持、专业知识培训和先进农技推广上精准发力，更要下大力气改善乡村人居环境，健全保障性住房机制、数字网络互联、托幼托育、优质教育和医疗卫生等公共服务体系，为青年扎根乡村、安居乐业、成家立业创造坚实条件。
本次高级别会议汇集区域内外多国政策制定者及行业代表，聚焦农业与农村人口老龄化、代际断层等严峻挑战，深入探讨如何推动农业、乡村发展等跨领域政策协同发力，全面赋能青年成长成才。
屈总干事高度赞赏克罗地亚展现战略领导力，将“农村代际更替”置于政策议程重要位置。他指出，破解农村人口结构老龄化和代际衔接难题，其战略意义早已超越农业本身，直接关系到农村发展、人口结构、就业增收以及乡村社会的持久繁荣与生机活力。
屈总干事指出：“推进农村代际更替，核心在于赋予青年自主选择权，并为青年提供干事创业的广阔平台和良好环境。我们的首要职责，就是创造一切有利条件，让青年愿意投身农业、乐意扎根乡村，并在推进农业粮食体系转型的事业中施展才华，贡献智慧和力量。”
屈总干事强调，青年群体是维系全球农业粮食体系运转与乡村繁荣的生力军。数据显示，全球有44%的在业青年依托农业粮食体系实现就业，46%的青年人口生活在农村。但土地获取难、融资门槛高、知识技能与技术供给不足，以及体面就业和自主创业机会有限等现实问题，仍制约着青年在农村实现长远发展。
“这正是推进农村代际更替必须坚持‘一盘棋’观念的根本原因，”屈总干事表示，“只有推动农业产业发展、乡村建设规划与社会资本投入深度融合，才能从根本上扭转这一局面。”
谈及青年参与全球农业粮食体系治理，屈总干事回顾了自己在2019年上任伊始就亲自推动设立的粮农组织青年委员会，以及2021发起世界粮食论坛的发展历程。如今，世界粮食论坛已成为汇聚全球青年、科学与创新、投资和务实行动的重要平台，持续为全球农业粮食体系转型注入动能。他同时强调家庭农业在维系乡村活力中的重要作用，呼吁结合“联合国家庭农业十年（2019-2028年）”框架，让青年从一开始就真正参与政策制定过程，充分表达诉求，全程建言献策。
屈总干事重申，粮农组织愿同克罗地亚及其他成员国携手并肩，以更加精准有力的政策措施、更为坚实稳固的家庭农业支撑、更加前沿实用的科技创新、更高质量的有效投资，以及更加务实的青年赋能机制，营造青年扎根乡村的优质生态。这些努力都将直接促进实现“四个更好”—更好生产、更好营养、更好环境、更好生活，不让任何人掉队。
屈总干事特别对克罗地亚今年夏季遭受严重旱情表达了慰问。他指出：“应对气候变化与资源挑战，需要几代人同心协力。我们要拿出科学举措，坚持创新赋能，筑牢应对防线，确保子孙后代在这片土地上乃至全球范围内，持续受益于可持续的农业粮食体系，生生不息、繁荣兴旺。”
传承耕作智慧，拥抱科技创新
在克罗地亚期间，屈总干事还出席了第71届世界犁耕锦标赛开幕式并讲话。来自不同国家、代表多元农耕传统的参赛选手同场竞技，集中展现了一线耕作智慧与实践经验，为老中青三代农人切磋技艺、交流经验搭建起平台。屈总干事走进赛场，与各国参赛农民亲切交流，并参观了古董拖拉机和当地特色农产品展示。
置身农民之中，屈总干事难掩喜悦，他表示，“非常高兴能同来自世界各地的农民朋友们相聚一堂。大家深耕沃土，不仅是在从事辛勤耕作，更是在播撒和平的种子。期盼我们共同迎来大丰收！”
屈总干事指出，当今全球农业格局正发生深刻变革，现代农业发展必须立足传统根基，在继承好世代沉淀的农耕经验与乡土智慧的同时，善用活用现代科学技术与前沿创新成果，实现守正与创新的有机统一。
作为本次农村代际更替高级别部长级会议的重要配套活动，世界犁耕锦标赛生动诠释了将传统经验与新兴技术无缝衔接的价值。屈总干事指出，大力推进可持续农业机械化，是解放和发展农业生产力、拓宽农民增收渠道的关键支撑；不仅能够大幅减轻农民的繁重体力劳动，更能紧扣农业生产实际，贴近农户切实需求，因地制宜形成最适用的解决方案。
中国·广州/美国·加利福尼亚州
+86 - 19925740779
wedc@vip.126.com
