中文
健康城市伙伴关系获奖城市是：阿根廷科尔多瓦市（食品政策）、巴西福塔莱萨市（空气质量监测）和英国曼彻斯特大区（无烟空间）
今日，在巴黎举办的年度健康城市伙伴关系峰会上，三座城市因在预防非传染性疾病与伤害方面的成就而获奖。这三座城市是：阿根廷科尔多瓦市、巴西福塔莱萨市及英国曼彻斯特大区。此次峰会由彭博慈善基金会、世界卫生组织 （世卫组织）、关键战略基金会与巴黎市政府联合主办，汇集了健康城市伙伴关系网络中61座城市的市长与官员，会上探讨了如何共同应对紧迫公共卫生问题，并分享了当地拯救生命和建设健康社区的有效策略。
彭博有限公司及彭博慈善基金会创始人、世卫组织非传染性疾病和伤害问题全球大使、纽约市第108任市长Michael R. Bloomberg指出，“心脏病、癌症、糖尿病等非传染性疾病及伤害导致全球逾80%的死亡，但好消息是这些疾病是可以预防的。一些城市正主导实施保护公众健康与拯救生命的政策。今年的三座获奖城市证明，强有力的领导力与政治意愿可推动进步。我们期待这些城市取得丰硕成果。”
这三座城市因在预防非传染性疾病与伤害方面取得显著进展而荣获2025年健康城市伙伴关系奖。它们为其他城市树立了榜样。
这三座获奖城市均参与了健康城市伙伴关系的政策加速计划。该计划为起草政策及制定与实施所需策略提供培训和支持。这些城市与健康城市伙伴关系开展合作，在以下方面改善了公共卫生工作：
阿根廷科尔多瓦市通过新政策，承诺至2026年在所有学校中消除含糖及人工甜味剂饮料与超加工食品，以促进健康的校园饮食环境。迄今已有26所学校、1.5万名小学生（全市共有13.8万名小学适龄儿童）受益。
巴西福塔莱萨市建立了首个空气质量监测法律框架。2023年颁布的法令规定应确保监测空气污染物对居民健康的影响，并要求安装低成本传感器以完善数据收集工作。收集可靠数据有助于城市制定显著减少空气污染的政策。
英国曼彻斯特大区扩展户外无烟区（包括创建首个占地6.5英亩的无烟公园），以抑制吸烟。该地还开展了以下活动：通过咨询当地社区和举办居民研讨会支持决策工作；为国民医疗服务体系下属各医院及站点推出无烟工具包与传播指南；为推广无烟计划，正开发适用于其他机构与团体的无烟空间工具包。
世卫组织总干事谭德塞博士称，“城市是抗击非传染性疾病与伤害的前沿阵地。科尔多瓦市、福塔莱萨市及曼切斯特大区的进展不仅改善了居民健康，还为其他城市树立了榜样。世卫组织致力于与各城市合作，努力协助建设更健康、更安全、更韧性的社区，造福所有人。”
关键战略基金会总裁兼首席执行官Mary-Ann Etiebet博士表示，“地方领导是应对非传染性疾病与伤害问题复杂挑战的强大力量。我们赞扬全球各地城市领导人为民众创造更健康和更安全环境方面的努力。他们的举措显著改善了民众生活与福祉，并向中央政府展示这些政策措施已获广泛支持。”
健康城市伙伴关系成立于2017年。它是由74座城市组成的全球网络，致力于预防非传染性疾病与伤害。在彭博慈善基金会、世卫组织及关键战略基金会的支持下，它引领全球各地城市实施高效政策或干预行动，努力抑制当地非传染性疾病与伤害。这一全球网络各加盟城市的领导人正采取重大措施改善3亿人口的健康。
出席健康城市伙伴关系峰会的市长有：
Carlos Fernando Galán, 哥伦比亚波哥大市
Palitha Nanayakkara, 斯里兰卡科伦坡市
Daniel Passerini, 阿根廷科尔多瓦市
Mohammad Azaz, 孟加拉国达卡市
Verónica Delgadillo, 墨西哥瓜达拉哈拉市
Juhana Vartiainen, 芬兰赫尔辛基市
Erias Lukwago, 乌干达坎帕拉市
Chilando Chitangala, 赞比亚卢萨卡市
Mauricio Zunino, 乌拉圭蒙得维的亚市
Anne Hidalgo, 法国巴黎市
Pabel Muñoz López, 厄瓜多尔基多市
Claudio Benjamín Orrego Larraín, 智利圣地亚哥市
今日，在巴黎举办的年度健康城市伙伴关系峰会上，三座城市因在预防非传染性疾病与伤害方面的成就而获奖。这三座城市是：阿根廷科尔多瓦市、巴西福塔莱萨市及英国曼彻斯特大区。此次峰会由彭博慈善基金会、世界卫生组织 （世卫组织）、关键战略基金会与巴黎市政府联合主办，汇集了健康城市伙伴关系网络中61座城市的市长与官员，会上探讨了如何共同应对紧迫公共卫生问题，并分享了当地拯救生命和建设健康社区的有效策略。
彭博有限公司及彭博慈善基金会创始人、世卫组织非传染性疾病和伤害问题全球大使、纽约市第108任市长Michael R. Bloomberg指出，“心脏病、癌症、糖尿病等非传染性疾病及伤害导致全球逾80%的死亡，但好消息是这些疾病是可以预防的。一些城市正主导实施保护公众健康与拯救生命的政策。今年的三座获奖城市证明，强有力的领导力与政治意愿可推动进步。我们期待这些城市取得丰硕成果。”
这三座城市因在预防非传染性疾病与伤害方面取得显著进展而荣获2025年健康城市伙伴关系奖。它们为其他城市树立了榜样。
这三座获奖城市均参与了健康城市伙伴关系的政策加速计划。该计划为起草政策及制定与实施所需策略提供培训和支持。这些城市与健康城市伙伴关系开展合作，在以下方面改善了公共卫生工作：
阿根廷科尔多瓦市通过新政策，承诺至2026年在所有学校中消除含糖及人工甜味剂饮料与超加工食品，以促进健康的校园饮食环境。迄今已有26所学校、1.5万名小学生（全市共有13.8万名小学适龄儿童）受益。
巴西福塔莱萨市建立了首个空气质量监测法律框架。2023年颁布的法令规定应确保监测空气污染物对居民健康的影响，并要求安装低成本传感器以完善数据收集工作。收集可靠数据有助于城市制定显著减少空气污染的政策。
英国曼彻斯特大区扩展户外无烟区（包括创建首个占地6.5英亩的无烟公园），以抑制吸烟。该地还开展了以下活动：通过咨询当地社区和举办居民研讨会支持决策工作；为国民医疗服务体系下属各医院及站点推出无烟工具包与传播指南；为推广无烟计划，正开发适用于其他机构与团体的无烟空间工具包。
世卫组织总干事谭德塞博士称，“城市是抗击非传染性疾病与伤害的前沿阵地。科尔多瓦市、福塔莱萨市及曼切斯特大区的进展不仅改善了居民健康，还为其他城市树立了榜样。世卫组织致力于与各城市合作，努力协助建设更健康、更安全、更韧性的社区，造福所有人。”
关键战略基金会总裁兼首席执行官Mary-Ann Etiebet博士表示，“地方领导是应对非传染性疾病与伤害问题复杂挑战的强大力量。我们赞扬全球各地城市领导人为民众创造更健康和更安全环境方面的努力。他们的举措显著改善了民众生活与福祉，并向中央政府展示这些政策措施已获广泛支持。”
健康城市伙伴关系成立于2017年。它是由74座城市组成的全球网络，致力于预防非传染性疾病与伤害。在彭博慈善基金会、世卫组织及关键战略基金会的支持下，它引领全球各地城市实施高效政策或干预行动，努力抑制当地非传染性疾病与伤害。这一全球网络各加盟城市的领导人正采取重大措施改善3亿人口的健康。
出席健康城市伙伴关系峰会的市长有：
Carlos Fernando Galán, 哥伦比亚波哥大市
Palitha Nanayakkara, 斯里兰卡科伦坡市
Daniel Passerini, 阿根廷科尔多瓦市
Mohammad Azaz, 孟加拉国达卡市
Verónica Delgadillo, 墨西哥瓜达拉哈拉市
Juhana Vartiainen, 芬兰赫尔辛基市
Erias Lukwago, 乌干达坎帕拉市
Chilando Chitangala, 赞比亚卢萨卡市
Mauricio Zunino, 乌拉圭蒙得维的亚市
Anne Hidalgo, 法国巴黎市
Pabel Muñoz López, 厄瓜多尔基多市
Claudio Benjamín Orrego Larraín, 智利圣地亚哥市
中国·广州
+86 - 19925740779
wedc@vip.126.com
