中文
意大利米兰设计周于6月7日至6月12日举办，是世界上最重要的设计盛会之一。2022年可以说是米兰设计周自疫情后正式回归的重要时刻。沙龙是米兰设计周的核心，整个城市都围绕着这项活动展开，在城市的每个角落，都会有家具、纺织品、灯具等设计品等展示，人们无论走到哪里，都会沉浸在互动设计展览中。本届设计周中亮点纷呈，除了再现经典设计，不少展览聚焦可持续发展主题。
作为设计周的重要组成部分，米兰家具博览会(Milan Furniture Fair)如今已经举办了60届，几十年来，它被广泛地认为是世界上最杰出的设计博览会沙龙之一。今年它以围绕着“Design with Nature(设计与自然共生)"这一概念展开，探索设计与自然、生态之间的关系。各大品牌也都纷纷围绕着这一主题展示其最创新、独特的设计。
由联合国教科文组织国际创意与可持续发展中心指导的2022设计马拉松活动联合米兰理工大学中国校友会、北京服装学院艺术设计学院共同推出“米兰设计周特别企划”，通过第一手的采访和展览视频带领大家逛遍米兰设计周，领略前瞻设计作品，品味“将可持续性融入生活，展望未来理想家居”的设计趋势，感受可持续发展理念对设计行业的重塑，体悟疫情后国际家具家居设计行业的新现象、新思考和新生态。
重新物化展览 Materialized Exhibition
（点击原文链接查看视频）
地区：多国家
设计：Atelier LVDW、 By the end of May、Claire Ellis Ceramics等
6 月 5 日为世界环境日，米兰设计周成为设计界设想可持续未来的创新、设计、展览和倡议的舞台。本次《重新物化展览》将带来突破性的生物材料和可持续发明，重新思考从犬毛到柠檬皮等各种材料的使用。
展览展示了天然原材料、生物材料、创新技术和绿色设计。从生物材料到工业废料制成的材料，展览旨在让参观者对塑料和其他污染物等材料拥有重新有效的替代品。多年来，我们已经习惯于使用资源有限的污染材料和产品，认为它们实用且省时，然而，使用一次性的做法导致了污染、原材料急剧减少和许多环境问题，这也是本次展览带给我们的新思考。
无废料展览空间 No Space for Waste
（点击原文链接查看视频）
地区：意大利
设计：Boutures、Camille Calvo、Riccardo Cenedella等
你知道地球上三分之一的自然资源在短短三十年内就被人类破坏了吗？与其使用我们有限的资源，不如开始就使用我们已经拥有的资源。由 Isola 策展团队构思的《无废料展览空间》概念，将呈现对循环设计和重新创造力的展示。
该展览的重点是设计产品和家具，旨在最大限度地减少对环境的影响或使用工业废物制造，选定的项目为废弃的产品或废物赋予了新的生命，提高了公众对更可持续生活方式的认识，并结束了这种有害的“多米诺骨牌”效应。
雷克萨斯-明天的火花 Lexus – Sparks of Tomorrow
（点击原文链接查看视频）
地区：日本
设计：Germane Barnes、雷克萨斯
Barnes的研究和设计实践调查了建筑与身份之间的联系。挖掘建筑的社会和政治机构，研究建筑环境如何影响黑人家庭生活。目前，他是迈阿密大学建筑学院社区住房身份实验室 (CHIL) 的助理教授和主任，也是 2021 年哈佛 GSD Wheelwright 奖得主、罗马奖研究员和建筑联盟奖得主。Barnes的设计和研究贡献已在多个国际机构发表和展出。最值得注意的是，现代艺术博物馆、Pin-Up 杂志、格雷厄姆基金会、纽约时报、大都会杂志等都曾展出或报道其作品。
今年的活动雷克萨斯-明天的火花，将展示三项设计探索，所有这些都激发了雷克萨斯以人为本、面向未来的设计方法。引人入胜且身临其境的雷克萨斯-明天的火花，将包括由屡获殊荣的建筑师和设计师Germane Barnes与照明工作室Aqua Creations的沉浸式装置、2022 年雷克萨斯设计奖决赛入围者的新原型，以及皇家艺术学院学生的作品表现出他们对可持续未来的愿景。
感受能源 Feeling the Energy
（点击原文链接查看视频）
地区：意大利
设计：Italo Rota、Carlo Ratti Associati
设计工作室Carlo Ratti Associati和建筑师Italo Rota在米兰植物园合作打造了“感受能源 Feeling the Energy”互动探索项目。人们在植物园中漫步，探索不同形式的可持续能源的产生和消耗。创作者利用500米长的数字弯曲铜管创造了一条“感官之路”。沿着蜿蜒的铜管前进，参观者可以直观感受太阳能、风能、人类活动带来的动能如何被收集利用，为园内的照明、灌溉、降温等设备供能。
装置依次分为六个部分: 游人可以体验运动带来动能的“能量旋转木马”； 播放着意大利作曲家安东尼奥·维瓦尔第《四季交响曲》的“花园乐队”；独具特色的“引导标识”；彩色膜覆盖的“遮阳帘”；吸引人们参与互动演奏的由巨大电颤琴构成的“动力共振器”；装有彩色隔膜和有机光伏板隧道的“太阳能花园”，游客经过可以引发装置开启，顶部的传感器可以检测到人的存在并激活降温喷雾装置。充满趣味性和互动性的装置，启发人们重新思考对于身边能源的高效利用。
卒姆托家具展 Peter Zumthor Collection
（点击原文链接查看视频）
地区：瑞士、日本
设计：Peter Zumthor、Time & Style
彼得·卒姆托 (Peter Zumthor)， 2009年获得有建筑界诺贝尔奖之称的普利兹克奖，是 21 世纪最受尊敬的建筑师之一。卒姆托的职业生涯是从木匠学徒开始的，这使得他的作品给人以一种巨大木质工艺品的印象；他的建筑以感性的材料运用和注重与环境保持和谐而闻名。代表作品有瓦尔斯温泉浴场，科隆柯伦巴艺术博物馆，布雷根茨美术馆等。
Peter Zumthor Collection是卒姆托首个家具系列，由东京家具品牌Time & Style与卒姆托合作推出。此次展出的家具作品，采用日本传统蒸汽弯曲技术来制作木框架。木材通过蒸汽软化，再放置进金属模具中形成优美的曲线，既减少木材浪费，也保证家具的长久耐用。卒姆托的设计不只局限于家具，也在营造一种氛围和家居环境。对作品外观和细节精益求精的追求是其一大特色，为达到满意效果，不少作品配件由专业匠人纯手工打造。此外，该系列作品对于木材的选择也十分谨慎，在不破坏原产地生态环境的前提下选择质量最佳的原木，并在当地地对木材进行干燥后再运输，最大程度降低碳排放。
Valcucine橱柜展 Valcucine
（点击原文链接查看视频）
地区：意大利
设计：Gabriele Centazzo、Valcucine
通过对创新、可持续发展和设计的不断研究， Valcucine在今年米兰设计周上展示了应用其新美学和功能解决方案的经典系列进阶版，由Artematica Soft Outline和Riciclantica Outline升级而来的胶囊系列。一体化设计彰显了和谐、连续的品牌理念，陶瓷、大理石和革命性的烧结石材以精致优雅的姿态美化了家居生活。这一新表达加强了参观者对立体化设计的感知，构建了诗意的空间，打造严谨与柔和的完美平衡。
环保可持续性和创新性在40年前就注入到Valcucine的DNA中，作为拥有强大环保和持续性背景的企业，Valcucine多年来致力于为客户提供环保持续性产品和具有实践意义的解决方案。融入运动学原理的设计巧思、独特的框架结构以及可回收材料的广泛应用强化了其在节约资源、减少污染方面的“绿色”优势。此次展览回应了Valcucine所秉持的企业宣言，“持续地创造新的形式与材质，把烹饪变成非凡的体验；谨慎地向我们的地球索取资源，秉持可持续原则，尊重自然”。
2022年米兰设计周向外界传递出明确的信号：可持续性原则已成为众多品牌和设计师首要遵循的原则，低碳减排的环保理念已经内化渗透至创意产业领域的各个环节，众多企业尝试创新应用新材料、新工具助推可持续发展，注重以设计的力量赋能城市更新、平衡人类与自然，同时启发和引导观众建立可持续的生活方式, 缔造“碳中和”愿景。
原文来源：https://mp.weixin.qq.com/s/NWB6AE2zoQ-uI0T23qyX8A
中国·广州
+86 - 18933223175
wedc@vip.126.com
