总干事撰写的 序言

2021年，新冠疫情大流行连续第二年在全世界肆虐。其后果之严重，已经远非突发卫生事件那么简单。我们亲历的是一场具有多重影响的大流行，生计 、教育 、不平等 、贫困、经济增长以及全球稳定均受到了巨大影响。数十年的发展进步付诸东流，数亿人重返贫困。

这场危机也向我们展示了多边主义的价值以及实际有效的解决方案的重要性，让我们看到了当前的脆弱性问题和日益加剧的不平等现象。

我们的世界比以往任何时候都更加紧密相连。我们不能再对威胁我们未来的全球危机视而不见。我们必须果断采取行动，应对贫困、气候变化以及生物多样性和人类赖以生存的资源的加速丧失。

2021年 12 月，我就任工发组织总干事。基于担任德国联邦经济合作与发展部部长的八年经历，我决心将工发组织建设成为更强大的国际平台，促进知识和技术转让，推动投资和全球伙伴关系，为应对这些全球挑战提供具体有效的解决方案。我的专题优先事项将包括加强农业企业发展与粮食安全、可持续能源的获得，以及供应链公平。工发组织还将加强关于这些优先事项的标准和工业政策的规范性工作。

我深信:如果工发组织没有在1966年成立，那么也会在今天成立。我们需要包容、可持续的工业发展。我们需要“创新驱动进步”。

这一版《年度报告》介绍了工发组织 2021年开展的工作，也是涉及2018-2021年中期方案框架以及2020-2021年方案和预算的最近一份报告。

本报告概述的成果反映了工发组织全体员工的努力付出，以及前任总干事李勇在 2013 至 2021 年任职期间的成功领导。

在我担任工发组织总干事的任期之初，我希望得到你们的信任和支持。我们在世界各地已经拥有应对当前全球挑战的知识和技术。工发组织可以为实现可持续发展目标和《巴黎协定》的目标作出重要贡献。

我期待未来几年在这些基础之上，与我们的成员国、供资伙伴以及其他利益攸关方密切合作，构建一个不让任何人掉队的世界。携起手来，我们可以成就非凡。现在比以往任何时候都更加急需采取行动!

格尔德 · 穆勒，工发组织总干事

下载年报中文版本：https://www.unido.org/sites/default/files/files/2022-05/UNIDO_AR2021_CH.pdf
原文来源：https://mp.weixin.qq.com/s/T7tmI-bzlZ8CHCVaOTVnvQ